Hien Tran lay dying in intensive care this month after a car accident, as detectives searched for clues about the apparent stab wounds in her neck.

An unlikely breakthrough arrived in the mail a week after she died from her injuries. It was a letter from Honda urging her to get her red Accord fixed, because of faulty air bags that could explode.