Actually, the NHL does officially define its dynasties, and surprisingly, the 97/98/02/08 Red Wings and 95/00/03 Devils don't make the cut:
http://www.nhl.com/ice/page.htm?id=31167Best bet for the Hawks, realistically speaking, is something akin to the Devils from 1993-2004, with sustained dominance and multiple championships or conference/Cup Finals appearances. They're already ahead of the old Avalanche, with two championships in four years rather than six.
EDIT: I suppose omitting the Red Wings isn't that surprising. There were three years that they didn't win the Cup or go to the Final, then the 2008 team really had nothing to do with the 2002 team outside of Lidstrom, Datsyuk (who was only a supporting player then), and the C-Team of Draper/Maltby/McCarty.
_________________
Molly Lambert wrote:
The future holds the possibility to be great or terrible, and since it has not yet occurred it remains simultaneously both.